Chứng chỉ N2 – bước đệm cần thiết
N2 là trình độ tiếng Nhật trung cấp cao, chứng tỏ bạn có thể:
- Đọc hiểu tài liệu, mail kỹ thuật cơ bản
- Nắm được nội dung họp (nếu nói rõ ràng, chậm)
- Giao tiếp thường ngày khá ổn
👉 Nhiều công ty Nhật tuyển BrSE yêu cầu tối thiểu N2 – điều đó không sai.
Nhưng N2 không đảm bảo bạn sẽ giao tiếp tốt trong công việc
Bạn có thể có N2, nhưng vẫn gặp khó khăn khi:
- Khách nói nhanh, dùng từ business, kính ngữ phức tạp
- Trao đổi trong tình huống mơ hồ, yêu cầu không rõ ràng
- Phải phản ứng ngay trong họp – không có thời gian tra từ
Nhiều người có bằng N2 nhưng không thể diễn đạt được ý kỹ thuật rõ ràng bằng lời nói.
BrSE cần gì ngoài N2?
Nghe hiểu tiếng Nhật business thực tế
→ luyện bằng podcast, video họp, audio dự án cũPhản xạ giao tiếp
→ luyện nói, shadowing, mô phỏng tình huống họpVốn từ vựng kỹ thuật
→ không nằm trong đề thi JLPT, nhưng cực kỳ thiết thựcTư duy hệ thống & xác nhận yêu cầu
→ không phụ thuộc tiếng, mà là cách đặt câu hỏi và xác minh thông tin
Mình từng có N2 – nhưng vẫn bị ‘đuối’ khi mới vào nghề
Mình nhớ lần đầu đi onsite họp:
- Nghe được 60% nhưng không dám hỏi lại
- Về nhà dịch mail, nhưng sợ dịch sai nên chậm trễ
- Mất 6 tháng để chuyển từ “có bằng” → “giao tiếp thật”
Kết luận
N2 là một nền tảng rất tốt – không nên xem nhẹ.
Nhưng nếu muốn làm BrSE, bạn cần luyện thêm phản xạ, từ vựng kỹ thuật, và giao tiếp business.
👉 Trong bài tiếp theo, mình sẽ chia sẻ: “BrSE làm việc với ai mỗi ngày? Cụ thể làm gì?”